BRATISLAVA 22. januára (WEBNOVINY) – Britská verejnoprávna stanica BBC zverejnila pred niekoľkými dňami oficiálny trailer k zimnej olympiáde v ruskom Soči 2014. Český portál Reflex.cz dokonca video označil za „najlepšiu upútavku na olympijské hry v histórií“.
Cieľom tvorcov videa nebola len samotná propagácia blížiacej sa olympiády, ale najmä upútať na internetový portál www.bbc.com/sport, ktorý pred začatím hier divákom prisľúbil 650 hodín mapovania športového diania priamo v Soči.
Efektami nabitý spot BBC má špičkové prevedenie. Nielen že na prvý pohľad pripomína scény z úspešnej trilógie Pán prsteňov, ale jeho grafika a špeciálne efekty zaujmú aj toho najnáročnejšieho filmového kritika.
Dramatická hudba a scénu podčiarkujúci monológ britského herca Charlesa Dancea (zažiaril aj v kasovom trháku Hry o život) ešte umocňujú finálnu fantazijnú atmosféru, pričom na záver prichádza akčné vyvrcholenie. Pozrite si ho v nasledujúcom videu.
Video: Akčný olympijský spot z dielne verejnoprávnej BBC
Preklad textu z akčného olympijského traileru stanice BBC:
Ja som strašná hrozba.
Tá, ktorej vôla sa stane.
Prenasledujúce zimomriavky na tvojom krku.
Ja som hlavolam.
Ja povolám vojská.
Zložené z vetra a dažďa a snehu.
Ja som vytvoril čierne mračná nad hlavami.
Ľad, ako sklo naspodu.
Ani ty, ani nik iný
Nedosiahne na to, čo je blízko.
Ja ti poviem, kedy skočiť.
A ja budem diktovať, ako vysoko.
Tí, čo prišli pred tebou,
stáli pevne a vztýčene s odvahou.
No ja som ukradol ich sny.
Tie sny už nikto nezachráni.
Ale teraz stojíš predo mnou ty,
Zbavený všetkého strachu.
Môže sa to stať? Len možno.
Dovolím ti prežiť tvoj deň.
Príroda.
Kto ju premôže?