Médiá po Suárezovom k. o. premenovali Anglicko na En(d)gland

Luis Suárez
Uruguajský kanonier Luis Suárez sa raduje z gólu v anglickej sieti počas štvrtkového zápasu na svetovom šampionáte v Brazílii. Foto: SITA/AP

SAO PAULO 20. júna (WEBNOVINY) – Hráči anglickej futbalovej reprezentácie nezvládli na XX. majstrovstvách sveta v Brazílii ani druhý zápas v základnej D-skupine.

Všetko o MS vo futbale nájdete

—-> TU

Po sobotňajšej prehre 1:2 s Talianskom podľahli vo štvrtok rovnakým rozdielom aj Uruguaju, ktorý hral po predchádzajúcej prehre s Kostarikou (1:3) ako znovuzrodený.

Obrazom: Štvrtkové zápasy na MS vo futbale

Angličania, ktorých dvoma gólmi zložil najlepší strelec z uplynulej sezóny tamojšej Premier League Luis Suárez, síce živia ešte teoretickú šancu na postup do osemfinále, svoj osud však už nemajú vo svojich rukách. Niektoré zahraničné médiá dokonca hrdý Albión premenovali na En(d)gland.

„Sme viac než rozčarovaní. Sme zničení. Verili sme, že dosiahneme dobrý výsledok. Nadreli sme sa, kým sme vyrovnali na 1:1, a dúfali sme, že po strelení gólu sa nám podarí strhnúť víťazstvo na našu stranu. Druhý gól Suáreza bola pre nás ranou. V tejto chvíli len ťažko hľadám tie správne slová,“ vyhlásil tréner Angličanov Roy Hodgson.

Ohlasy médií na víťazstvo Uruguaja nad Anglickom:

The Guardian (Angl.): „Uruguaj potopil Anglicko a Suárez ukázal svoju extratriedu.“

The Telegraph (Angl.): „Anglicko sa zaslúžene ocitlo na pokraji vypadnutia z týchto majstrovstiev sveta. A Roy Hodgson pokojne tvrdí, že je tým správnym mužom aj pre európsky šampionát v roku 2016. Angličania ešte môžu postúpiť. Stačí, ak Taliani zdolajú Kostariku aj Uruguaj a Hodgsonovi zverenci si poradia s Kostarikou 2:0. Veríte tomu?“

BBC (Angl.): „Dva góly ako satisfakcia pre Suáreza. Toto víťazstvo venujem svojim kritikom v Anglicku, tvrdí hrdo útočník Uruguaja.“

Daily Mail (Angl.): „Zbohom, Anglicko! Agónia, zúfalstvo a na konci prehra 1:2 s Uruguajom zničili pravdepodobne akékoľvek šance na postup do vyraďovacej fázy.“

Globo (Braz.): „Nebeskí! Boh ochraňuj… Suáreza!“

Video: Gólový zostrih zápasu

El Observador (Urug.): „Výkon na hranici možností a na konci víťazstvo nad Anglickom. Národný tím Uruguaja obohatil svoju históriu o ďalší svetlý moment. Ten výkon bol heroický v každom zmysle slova. Nad všetkými vyčnieva Luis Suárez. Po jednom z najzložitejších období svojej kariéry sa stal dvojgólovým hrdinom.“

El País (Urug.): „Zhltol ich bez toho, aby predtým hrýzol. Ak fanúšikovia Uruguaja o niečom snívali, tak to bol návrat Luisa Suáreza do zostavy a aby rozhodol proti Anglicku. On to všetko zvládol. Niekedy sa oplatí snívať.“

L´Equipe (Fr.): „Suárez – Anglicko 2:1! Uruguaj má teraz krídla, kým Anglicko musí zdolať Kostariku a čakať na ďalší vývoj.“

Marca (Šp.): „Luis Suárez sa vrátil do zostavy Uruguaja, aby odpratal z cesty Angličanov. Svojimi gólmi odkryl žalostný stav anglickej obrany a nechal zabudnúť na príbeh o prvom góle Rooneyho na majstrovstvách sveta. Teraz už nebude ľahké Uruguajčanov len tak zastaviť.“

Volkskrant (Hol.): „Suárezov návrat spôsobil Angličanom veľa bolesti. Bývalý útočník Ajaxu strelil dva góly a Anglicko sa ocitlo na pokraji vypadnutia zo šampionátu.“

Gazzetta dello Sport (Tal.): „Suárez kričí gól a Angličania dostávajú k. o. Po dvoch zásahoch od Suáreza sú jeden krok od vyradenia.“

Bild (Nem.): „Dvojitý úder Suáreza a Anglicko nad priepasťou. Óoo, niee! Po rozlúčke Španielov teraz smeruje preč zo šampionátu aj kolíska futbalu.“

Ďalšie k téme

Zdieľať Zdieľať na Facebooku Odoslať na WhatsApp Odoslať článok emailom
Viac k osobe Luis SuárezRoy Hodgson