Učebnice skončili na ÚS SR. Za dvojjazyčnosť

Zdieľať na Facebooku Zdieľať Odoslať na WhatsApp Odoslať Diskusia
Rafaj
Foto: SITA/Ivan Fleischer

BRATISLAVA 11. júna (WEBNOVINY) – Po vyše roku od schválenia školského zákona a deň pred parlamentnými voľbami dnes SNS a ĽS-HZDS napadli viacero jeho paragrafov na Ústavnom súde SR. Nepáči sa im, že v učebniciach pre národnostné menšiny majú byť zemepisné názvy najprv v materinskom jazyku a za nimi slovenské. Nepozdáva sa im ani ustanovenie, ktoré presadil Smer-SD, že geografické názvy, ktoré sú vžité a zaužívané pre tú-ktorú národnostnú menšinu, sa musia uvádzať v podobe, v akej boli v schválených učebniciach z rokov 2002-2006.

Šéf SNS Ján Slota už 2. mája v relácii Slovenskej televízie O 5 minút 12 povedal, že jeho strana už má potrebné podpisy na napadnutie ústavnosti školského zákona. Odvtedy uplynul takmer mesiac a pol. Minister školstva Ján Mikolaj (SNS) odmieta špekulácie o tom, prečo strany prichádzajú s podaním deň pred voľbami. „Jednoducho sa to pripravovalo, to je odborne komplikovaná vec,“ uviedol Mikolaj. „Naopak, skôr som rád, že sa to stihlo,“ dodal.

Pod návrh na začatie konanie na Ústavnom súde SR sa podpísalo 31 poslancov. Devätnásť podpisov pochádza z poslaneckého klubu SNS (vrátane bývalého člena strany Antona Korbu), zvyšok od poslancov ĽS-HZDS. „Zákon je v rozpore s piatimi článkami Ústavy, z právneho hľadiska sú to veľmi závažné pochybenia,“ odôvodnil ústavné podanie predseda poslaneckého klubu SNS Rafael Rafaj. Poslanci žiadajú pozastavenie účinnosti paragrafu, ktorý ošetruje používanie dvojjazyčných názvov v učebniciach, a to až do rozhodnutia Ústavného súdu SR.

Rafaj kritizuje legislatívu pre nejasnosť pojmov, pretože neexistuje právny podklad pre definíciu vžitých a zaužívaných názvov. Za sporné označil odvolávanie sa zákona na pojmy z učebníc z rokov 2002-2006. „Z praktického hľadiska vtedy neboli vydané nijaké učebnice, boli len reedície predchádzajúcich vydaní,“ uviedol Rafaj. Podľa neho tu ide o používanie názvov z pomaďarčovacieho procesu a obdobia anexie južného územia Maďarskom. „Je to akési legislatívne požehnanie predtrianonského stavu v názvoslovnej oblasti,“ nazdáva sa Rafaj.

Proti novele školského zákona namietala SNS pôvodne spolu so stranou ĽS-HZDS. Tá neskôr od tejto ambície odstúpila z lojality k svojmu koaličnému partnerovi Smeru-SD, ktorý za zákon zahlasoval. Mečiarovci napokon podanie SNS podporili. „Pochopili, že ten zákon je amatérsky, na kolene urobený, protiústavný, nevykonateľný, zlý,“ vyhlásil Mikolaj.

Mikolaj by stiahol učebnice už pre jeden dvojjazyčný názov

László Szigeti (SMK) je presvedčený, že výmena učebníc pre jeden alebo dva názvy by bolo prehnanou reakciou. „Neviem, prečo si pán minister myslí, že Slovenská republika je taká bohatá a ministerstvo školstva má toľko finančných prostriedkov,“ reagoval.

Minister školstva Ján Mikolaj (SNS) by sa s učebnicami pre menšiny s dvojjazyčnými geografickými názvami nadobro rozlúčil. Po vyše roku od schválenia školského zákona dnes SNS a ĽS-HZDS napadli viacero jeho paragrafov na Ústavnom súde SR. Nepáči sa im, že v učebniciach pre národnostné menšiny majú byť zemepisné názvy najprv v materinskom jazyku a za nimi slovenské. „Okamžite ako Ústavný súd povie, že je to protiústavné, okamžite ide reedícia a všetky tie knižky opravíme,“ uviedol pre agentúru SITA Mikolaj. Či jeho strana bude aj v novej vláde, rozhodnú voliči v sobotu.

Školský zákon platí od leta minulého roka, učebnice vychádzajú postupne. „Nie je ich veľa, niekde sú len jeden alebo dva názvy, takže to nebudú veľké zmeny,“ tvrdí Mikolaj. Od septembra vstúpi slovenské školstvo do tretieho roku reformy. Všetky reformné učebnice majú zatiaľ len prváci na základných školách, ostatným ročníkom knihy chýbajú. Mikolaj však plytvanie peňazí za reedíciu čerstvo vydaných kníh odmieta. „Pani redaktorka, ak je to protiústavné, tak sa to urobiť musí bez ohľadu na to, čo to stojí. My nemôžeme mať učebnice v rozpore s Ústavou a je jedno, či ich je päť alebo ich je sto,“ vyhlásil Mikolaj.

Napadnutý zákon sa vzťahuje na učebnice vydané v aktuálnom školskom roku, kým Ústavný súd SR rozhodne, môže vyjsť ešte niekoľko nových učebníc. Minister sa vyhýba odpovedi na otázku, či má na takúto reedíciu kníh ministerstvo v čase školskej reformy peniaze. „O tom mali rozmýšľať tí, čo ten zákon podporili. Načo to podávali, taký paškvil?“ reagoval Mikolaj. Tvrdí, že minister školstva musí učebnice opraviť či chce, alebo nechce.

László Szigeti (SMK) zo školského parlamentného výboru si myslí, že podanie SNS a HZDS na Ústavnom súde neuspeje. Je presvedčený, že Ústava aj medzinárodné dokumenty zaručujú pre národnostné menšiny dvojjazyčné používanie geografických názvov vo vyučovacom procese. „Zatiaľ ide asi o tri alebo štyri učebnice,“ uviedol Szigeti. Výmenu učebníc pre jeden alebo dva názvy považuje za prehnanú reakciu. „Neviem, prečo si pán minister myslí, že Slovenská republika je taká bohatá a ministerstvo školstva má toľko finančných prostriedkov,“ reagoval Szigeti. Ako dodal, v čase, keď bude na svete rozhodnutie Ústavného súdu, minister školstva sa už pravdepodobne nebude volať

SITA

Zdieľať na Facebooku Zdieľať Odoslať na WhatsApp Odoslať Diskusia
Viac k osobe Ján MikolajJán SlotaLászló SzigetiRafael Rafaj
Firmy a inštitúcie ĽS-HZDS Ľudová strana – Hnutie za demokratické SlovenskoSNS Slovenská národná stranaÚstavný súd SR