Čínština začína ovládať internet

Zdieľať na Facebooku Zdieľať Odoslať na WhatsApp Odoslať
Bez názvu
Foto: cunimi.wordpress.com

BRATISLAVA 27. decembra (WEBNOVINY) – Ešte pred pár rokmi na internete absolútne prevládala angličtina. Ale časy sa menia, puristický prístup Číny k vlastnému jazyku začína prinášať ovocie a počet užívateľov, ktorí využívajú čínštinu, sa veľmi priblížil počtu tých, čo používajú angličtinu.

Číňania vlastne ani nemajú inú možnosť, než používať svoj rodný jazyk. Podľa čínskych vládnych nariadení sa musia prekladať do čínštiny všetky anglické slová a frázy z novín, časopisov i internetových stránok.

Zatiaľ čo iné krajiny neregulovali globálny charakter internetu a nechali do svojich národných jazykov prenikať anglické novotvary, zdá sa, že v Číne prišli k záveru, že je potrebné zachovať čistotu čínskeho jazyka. Oficiálne nariadenie čínskej vlády chrániť čínsky jazyk je zaujímavé. Všeobecná správa pre tlač a publikácie webových stránok oznámila, že miešanie cudzích slov v publikáciách bez prekladu do čínskeho jazyka je zakázané. Zákaz sa vzťahuje aj na mená osôb a miest, skratiek i fráz, ktorých používanie neustále rastie.

TOP 10 jazykov na internete Internetoví užívatelia Penetrácia internetu
1. Anglický 536.564.837 42.0 %
2. Čínsky 444.948.013 32,6 %
3. Španielský 153.309.074 36,5 %
4. Japonský 99.143.700 78,2 %
5. Portugalský 82.548.200 33,0 %
6. Nemecký 75.158.584 78,6 %
7. Arabský 65.365.400 18,8 %
8. Francúzsky 59.779.525 17,2 %
9. Ruský 59.700.000 42,8 %
10. Kórejský 39.440.000 55,2 %
Spolu TOP 10 1.615.957.333 36,4 %

Informáciu priniesol server NextWeb.

Zdieľať na Facebooku Zdieľať Odoslať na WhatsApp Odoslať