POZSONY szeptember 17. (WEBNOVINY) – Daniel Krajcer (SaS) kultúrális és idegenforgalmi miniszter javasolja a nyelvtörvény módosítását, mely 2011. január 1-től liberálisabb feltételeket szabna meg a nemzetiségi kisebbségek nyelvhasználatára. A módosításról a jövő szerdán fog tárgyalni a kormány. A javaslat több pontban visszatér az államnyelvtörvény eredeti, 1999 évi verziójához. Ezt a törvényt tavaly Robert Fico kabinetje módosította és 2009 szeptember 1-től van érvényben. Krajcer javasolja, hogy a kultúrális minisztérium ne ellenőrizze ennek a jogszabálynak a betartását a hivatali érintkezésben.. Azzal érvvel, hogy létezik más állami felügyelet a közigazgatási szervek fölött. Az aktuális törvény értelmében a minisztérium a nyelvtörvény megsértéséért 100-tól 5 000 euróig terjedő pénzbüntetést adhat. . A módositás alapján a jogszabály megsértésére elsősorban figyelmeztetnének és az érinetteknek elegendő időt adnának a hiba elhárítására. A szankciókat csupán utolsó lehetőségként értelmezi a szélsőséges helyzetekben, melyek adhat, de nem szükséges adnia a minisztériumnak. A miniszter javasolja a büntetések teljes eltörlését a kisebbségi nyelven megjelenő, kultúrális célokra szolgáló időszakos sajtótermékek, katalógusok, mozi és szinházműsorok vagy más kultúrális programok esetében.
A volt kormány törvénybe foglalta a kisebbségi nyelvek korlátozását az önkormányzati szervek tanácskozozásain azokban a községekben, ahol a kisebbségi lakosság aránya legalább 20 százakékos. Krajcer azt akarja, hogy az adott községekben ahhoz , hogy az államnyelven kívüli más nyelven is lehessen tanácskozni elegendő legyen a tanácskozás összes résztvevőjének a beleegyezése. Krajcer hivatkozik az önkormányzati testület képviselőjének arra a jogára, hogy a nemzetiségi kisebbség nyelvét használja, úgy, ahogy azt a tizenegy évvel ezelőtt állami nyelvtörvény szavatolja. “ Az állami nyelvbe való tolmácsolást a község biztosítja,“ állapítja meg a tárca a törvény indoklásában. Krajcer javasolja az 1999.évi törvényhez való visszatérést, melynek alapján a szlovák és a kisebbségi nyelvű szövegeknek tartalmilag azonosnak kell lenniük.
A reszort javasolja megszüntetni azt a jelenlegi rendelkezést, melynek alapján a miniszériumnak jóvá kell hagynia az emlékművek vagy emléktáblák szövegeit és így ügyelni a nyelvtörvény betartására. A miniszter javasolja kihagyni a korábbi Fico-kormány azt a rendelkezését is, melynek alapján az emléktáblákon elhelyezett kétnyelvű szövegek esetében először a szlovák nyelvű szöveget kell feltüntetni.
Ugyancsak javasolja kihagyni a kisebbségi iskolák és oktatási intézmények esetében a kétnyelven vezetett dokumentáció kötelességét.
A módositás nem teszi kötelezővé az államnyelv használatát a közlekedési, postai és a nem állami tűzoltóegységek esetében.Az új módositás lehetővé teszi, hogy azokban a községekben ahol a kisebbségi lakosság eléri a 20 százalékot a községi rendőrök a kisebbség nyelvét is használhassák.
A nyelvtörvény módosításra a koalíció a 2010-2014 évre szóló kormányprogramban kötelezte magát.