Kedy ste začali svojho kamaráta vnímať ako futbalistu? Akú máte na neho prvú spomienku?
Pavel Nedvěd: „Je to už niekoľko rokov späť. Myslím si, že Marek bol vtedy veľmi mladý. Bolo to vtedy, keď prišiel do Brescie. Lebo hneď po jeho príchode ma naši fanúšikovia viackrát upozorňovali, že od nás prišiel jeden mladý futbalista a je veľmi dobrý. Tak som si povedal, že sa na toho Čechoslováka, keďže ja som sa narodil ešte v Československu, pôjdem pozrieť. Svojou hrou ma hneď zaujal. Takže od tej doby, od jeho príchodu do Talianska, som ho začal sledovať a som rád, že sa mu v Taliansku darí. Viem veľmi dobre, akou cestou prešiel, kým sa dostal tam, kde momentálne je. Nebola to ľahká cesta, ale Marek to vďaka svojmu veľkému talentu, odhodlaniu a zdravej ctižiadostivosti dokázal.“
Marek Hamšík: „Na Pavla si pamätám od nášho prvého stretnutia na ihrisku. Hrali sme proti sebe v Brescii. Po zápase sme sa stretli nie iba cestou z ihriska, počas ktorej sme si stihli vymeniť dresy, ale dokonca sme sa zhodou okolnosti stretli aj na dopingovej kontrole. Vybrali nás na ňu. Tak sme mali čas trochu sa porozprávať…Veď on bol mojim vzorom od detstva. Už ako malý chlapec som obdivoval jeho techniku a bojovnosť na ihrisku. Takže dá sa povedať, že sa poznáme zo zápasov. Najskôr z tých v televízii a potom aj z Talianska. Neskôr sme si vymenili kontakty a sem tam si spolu zavoláme, aby sme sa počuli (smiech). Samozrejme s Pavlom sme sa neskôr stretávali aj mimo ihriska. Vždy to boli zaujímavé stretnutia, na ktoré mi zostali pekné spomienky.“
Čo si na svojom kamarátovi najviac ceníte ako na futbalistovi, čo na ňom obdivujete?
Pavel Nedvěd: „Napriek mladému veku vo svojom klube hrá veľmi dobre, tvorí hru Neapolu a strieľa góly. Jeho veľkou výhodou je, že dokáže hrať veľmi dobre oboma nohami. So vztýčenou hlavou a výborným periferným videním vie dobre čítať a organizovať hru a je obetavý. Je veľmi dobrým tímovým hráčom, lebo svoje futbalové umenie vie obetovať pre úspech kolektívu. To v jeho mladom veku nedokáže každý futbalista. Na Marekovi si vážim aj to, že sa chce stále zlepšovať. Stále chce ísť ďalej. Nestačí mu to, čo už dosiahol. Stále chce byť lepší. Podľa mňa práve to je jeho najväčšia cennosť.
Marek Hamšík: „Pavel ma vždy udivoval svojom bojovnosťou, nasadením, neustálym pohybom v strede ihriska a organizovaním hry. Bol pravým vodcom mužstva. V každom zápase, v ktorom nastúpil zdravý, išiel na doraz. Ako v prípravnom, tak aj v Lige majstrov či na majstrovstvách sveta a Európy. Keď bolo treba zobrať zodpovednosť na plecia on to vždy dokázal. Nebál sa ťahať celý tím. Nezabudnem na jeho slzy ľútosti, či skôr beznádeje vo chvíli, keď v semifinále Ligy majstrov dostal tesne pred koncom stretnutia červenú kartu a uvedomil si, že vo finále hrať nebude… To boli silné emócie. Veľký zážitok pre každého, komu sa páčila Pavlova hra, kto obdivoval jeho obrovskú bojovnosť a nasadenie. Mohol ten posledný súboj inak riešiť…Ale on na ihrisku nikdy nešpekuloval, nekalkuloval. Ani vtedy neodtiahol nohu, hoci to mohol urobiť. Ale to by už nebol Pavel… On do každého zápasu nastupoval s ohromnou vôľou po víťazstve. S odhodlaním odovzdať všetky svoje sily mužstvu, ktorého dres obliekal. Ako v Juventuse, tak aj v českej reprezentácii. Preto sa s oboma mužstvami dostal tak ďaleko. V čase, keď hrával, bol to superhráč a teraz ako funkcionár Juventusu je superčlovek. Som rád, že sme s Pavlom kamaráti.“
Pamätáte si prvý zápas, v ktorom ste nastúpili proti sebe ako súperi?
Pavel Nedvěd: „Samozrejme, že si to pamätám. Hrali sme v Brescii. Prehrali sme ten zápas. Marek patril k najlepším hráčom na ihrisku. Nedal sa prehliadnuť. Nám sa práve to stretnutie vôbec nevydarilo. Bol to jediný zápas, ktorý sme za celý ten rok prehrali a Marek bol ťahúňom svojho mužstva.“
Marek Hamšík: “Na ten prvý zápas s Juventusom v drese Brescie si veľmi dobre pamätám, lebo udržať loptu v súboji s dôrazným a bojovným Pavlom Nedvědom bolo pre každého hráča veľmi ťažké (smiech). Mne sa to však v tomto zápase niekoľkokrát podarilo, čo ma veľmi potešilo. Potešilo ma aj to, že sme si s Pavlom po zápase vymenili dresy. Veď ja som bol vtedy iba take futbalové ucho, kým Pavel bol už slávny a známy futbalista.
Kedy a čím vás váš dlhoročný kamarát najviac prekvapil, zaujal?
Pavel Nedvěd: „Najviac sa prekvapil, že stále má ten účes, ktorý som u neho videl už pred mnohými rokmi… (smiech). Ale ak mám odpovedať vážne, myslím si, že ničím. Myslím si, že futbalovo napreduje tak ako sa má. Každým rokom sa ohromne zlepšuje… Ak to takto pôjde ďalej, tak bude veľkým problémom získať ho napríklad k nám do Juventusu.
Marek Hamšík: „Pavel ma neprekvapil ničím. Podľa mňa je stále tým, čím bol. Veľmi slušným a serióznym človekom, ktorý vie, čo chce v živote dosiahnuť. Je to stále perfektný človek, ktorý má všetko v hlave veľmi dobre zrovnané. Nehrá sa na veľkú hviezdu, vôbec nemá hviezdne maniere, hoci po tých úspechoch, ktoré vo futbale dosiahol, by ich mohol mať (smiech). Po toľkých rokoch vo veľkom futbale zostať skromným a úprimným človekom vôbec nie je ľahké. A on tým skromným človekom zostal. To je jeho najväčšia devíza. Vie, čo chce. A o všetko sa usiluje veľmi slušnou a serióznou formou. Nerobí zo seba majstra sveta. Je to futbalista a človek, ktorého si veľmi vážim.“
Máte doma dres svojho kamaráta? Podarilo sa vám niekedy vymeniť si po zápase dresy, alebo ste si ich venovali navzájom až neskôr, keď ste sa skamarátili?
Pavel Nedvěd: „Marek má môj dres. My sme si ho vymenili už vtedy po prvom zápase v Brescii.
Všetko v hlave má v poriadku. Je veľmi cieľavedomý. Vždy vedel, čo treba v tej ktorej chvíli urobiť. Je to fantastický človek. Marek Hamšík o Pavlovi Nedvědovi
V Taliansku je to bežné, že si hráči po ligovom zápase navzájom vymieňajú dresy?
Pavel Nedvěd: „ Ja si myslím, že určite. Ale pre mňa táto výmena dresu s Marekom znamenala oveľa viac ako je bežná výmena dresov. Vtedy si predsa vymenili dresy Čech proti Slovákovi… A bolo to také zvláštne, že sme to urobili my, ktorí sme pôsobili v Taliansku.“
Ako ste vnímali fakt, že Marek ako kapitán Slovenska sa zaslúžil o naše víťazstvo práve nad Talianmi, ktorí boli úradujúci majstri sveta? Ako sa pozeráte na to, že Marek svojou hrou prispel k predčasnému odchodu talianskych futbalistov z MS 2010?
Pavel Nedvěd: „Myslím, že pre neho to muselo byť veľmi náročné. Muselo to byť veľmi nervózne a určite to nebol pre neho jednoduchý zápas. Pretože hrať proti hráčom, ktorí vás v podstate sledujú celý rok – a presadiť sa proti nim v kľúčovom zápase a dokonca na svetovom šampionáte, tak to vôbec nie je jednoduché. Slováci víťazstvom nad Talianmi dokázali takú veľkú vec, ktorej cennosť si podľa mňa ešte stále neuvedomujete… Na druhej strane víťazstvo nad Talianskom, kde Marek pôsobí, pre neho ako futbalistu a človeka určite hodne znamenalo.“
Budete ho lanáriť do Juventusu, v ktorom v súčasnosti pracujete ako funkcionár užšieho vedenia klubu?
Pavel Nedvěd: „Ja si myslím, že na toto všetko je ešte čas… Pretože Marek nedávno v Neapole podpísal novú zmluvu. V tomto klube je šťastný, hrá dobre. V Neapole si už zvykla aj jeho rodina, takže teraz to ešte netreba riešiť… Ale poviem úprimne, bol by som veľmi rád, keby niekedy v budúcnosti obliekol dres Juventusu.“
Marek Hamšík: „Ja som v Neapole spokojný. Spokojné je aj vedenie klubu. V Sérii A sa nám teraz darí, takže nie je dôvod, aby som menil dres. Všetky informácie o údajnom interese o moje služby idú teraz bokom. Kluby najskôr musia rokovať medzi sebou. Musí prísť konkrétna ponuka a záujemcovia o môj prestup musia kontaktovať aj môjho agenta Juraja Vengloša. Zatiaľ k týmto krokom nedošlo… Takže v tejto chvíli všetky zaručené správy o mojom odchode z Neapolu sú iba špekulácie novinárov…(smiech). Ja sa nimi teraz nerozptyľujem. Pre mňa je rozhodujúce, že sa nám v lige darí, že sme sa dostali do hry o účasť v pohárových európskych súťažiach. To je teraz pre Neapol zo všetkého najdôležitejšie.“
Kedy ste sa dozvedeli, že ste Marekovým vzorom? Povedal vám to niekedy v osobnom rozhovore?
Pavel Nedvěd: „Počul som to. Viackrát som to čítal v novinách… Ale to teraz nie je podstatné. Podstatné je, že Marek je dobrý futbalista a dobrý človek. Stále je to skromný chlapec – a keď budete pozorne sledovať jeho výkony na ihrisku, zistíte, že my dvaja máme viacero spoločných čŕt. Ako futbalisti máme veľa spoločných vecí. Preto by som si prial, aby bol mojim nástupcom.“
Prečo ste si zo všetkých futbalistov, ktorých ste v živote poznali, vybrali za svoj vzor práve Pavla Nedvěda?
Marek Hamšík: „Pre všetky tie úspechy, ktoré Pavel vo futbale dosiahol. A tiež pre to, aký je Pavel človek. Veľmi slušný a dobrý. Všetko v hlave má v poriadku. Je veľmi cieľavedomý. Vždy vedel, čo treba v tej ktorej chvíli urobiť. Je to fantastický človek. Keď hrával futbal bol superfutbalista a vďaka svojej dobrej povahe je to stále perfektný človek a dobrý kamarát.“
Zhováral sa Štefan Žilka