??️STRAŠNÁ TRAGÉDIA PRI NITRE
Chcel by som vyjadriť úprimnú sústrasť príbuzným zosnulých a zraneným prajem skoré uzdravenie.
Členom záchranných jednotiek prajem veľa sily v tejto mimoriadne ťažkej situácii.
??SZÖRNYŰ TRAGÉDIA NYITRÁNÁL
Őszinte részvétemet szeretném kifejezni az elhunytak családjainak, a sérülteknek pedig mielőbbi felépülést kívánok.
A mentőegységeknek pedig kitartást ebben a különösen nehéz helyzetben.
??Tisztában vagyok azzal, mikor és miben hibáztam. Tudom, hogy hidakat építeni nem könnyű, ám a megbékélés politikája sem az, és a programunk megvalósítása sem volt könnyű a jelenlegi kormányban. Nincs szükségem a sajnálatra és nem mártírkodom. Helyettem a tények beszélnek. Ha érzelmek nélkül tekintünk a tényekre, látjuk, hogy az elmúlt évtizedekben egyetlen pártnak sem sikerült annyit elérnie a magyar kisebbségért, mint a Hídnak az elmúlt három évben. Ezt csak azok nem látják, akiket a gyűlölet hajt.
??️Je našou povinnosťou, aby sme si pripomínali všetky dôležité udalosti našich dejín. Rovnako je našou povinnosťou, aby sme o historických udalostiach hovorili pravdu.
Komunistický režim v prospech svojej ideológie zneužil aj SNP. Žiaľ, aj v súčasnosti sú medzi nami takí, ktorí sa snažia zneuctiť pamiatku SNP. Preto, v deň, keď si pripomíname padlých, obete vypálených dedín, nevinných ľudí, ktorí sa nenechali zastrašiť, zdôraznime aj potrebu pravdivého výkladu dejinných udalostí.
??Kötelességünk, hogy megemlékezzünk történelmünk minden fontos eseményéről. Ugyanúgy kötelességünk, hogy a történelmi eseményekről az igazat mondjuk.
A kommunista rezsim a saját ideológiájának megfelelően értékelte a SZNF-t. Sajnos, ma is vannak, akik meg szeretnék becsteleníteni ezt az eseményt. Ezért ma, amikor az elesettekre, a lerombolt és felgyujtott falukra, az ártatlan áldozatokra és azokra emlékezünk, akik nem hagyták megfélemlíteni magukat, hangsúlyozzuk azt is, hogy csak magunknak ártunk azzal, ha ferdítjük vagy átírjuk a történelmet.
??O 12:15 na krátkom brífingu budem reagovať na dnes zverejnené informácie. Brífing bude naživo vysielať televízia TA3, zostrih brífingu nájdete neskôr aj tu na Facebooku.
??12:15-től egy rövid sajtótájékoztatón reagálok a ma napvilágot látott információkra. A sajtótájékoztatót élőben közvetíti a TA3 televízió, később a sajtótájékoztató összefoglalója elérhető lesz itt a Facebookon is.
Výsledok našej práce.
Munkánk gyümõlcse.